The reason why he chose to work abroad was to avoid his nagging wife who constantly gave him a headache.
他要求出外工作的主要原因,是为了避开家中常令他头痛的黄面婆。The number of females who reported that they ate out for breakfast less than once a week was 448 .
报称少过一星期有一次出外食早餐的女性人数是448。Dimitrov, who died aged 31, had the mobile with him when he was shot while eating out with a beautiful model.
狄米特洛夫死时31岁,当他被枪杀时有他的手机随身,与一个漂亮的模特儿出外吃东西。To acknowledge that going it alone is not always the best course is, in this writer's opinion, half of the battle towards greatness.
我们不得不承认,单独出外并不是最好的办法,对笔者来说,仅是圣战的一半。Sometimes he took her out to dinner, but always to cheap restaurants.
有时他带她出外吃晚饭,但去的都是些便宜的餐馆。The number of males who reported that they ate out for lunch less than once a week was 120 .
报称少过一星期有一次出外食午餐的男性人数是120。Excellent. You know we're going out for an outing tomorrow. . .
好极了,你知道我们明天要出外郊游……Later we are going out for a meal, probably indian. . . there is a really nice restaurant close to us, so i'm looking forward to that.
待会我们将出外就餐,可能是印度菜……在我家附近有一个非常不错的饭店,所以我超级期待呢。The number of females who reported that they ate out for breakfast once a week was 127 .
报称一星期有一次出外食早餐的女性人数是127。