难检字字典在线查询

汉语拼音：chā shǒu

1.帮着做事：想干又插不上手。

2.比喻参与某种活动：那件事你千万不能～。

1. 厕身其间；参与。

   《朱子语类》卷三六：“如 鲁 有三 桓 ， 齐 有 田氏 ， 晋 有六卿，比比皆然，如何容圣人插手？” 宋 陈造 《再次韵答许节推》：“宦途要处难插手、诗社丛中常引头。” 老舍 《四世同堂》六七：“在家里，她一向受大家的冷淡，对什么事她都没有发言权，不能插手帮忙。”

2. 叉手。表示无所事事。

   《朱子全书》卷九：“然圣人也不是插手掉臂，做到那处，也须学始得。”

3. 拱手。表示恭敬。

   元 马致远 《荐福碑》第二折：“比及见这四方豪士频插手，我争如学 五柳先生 懒折腰。” 元 宫天挺 《七里滩》第四折：“俺那里猿猱会插手，仙鹤展翅，把人情都解。非浊骨与凡胎。”

4. 着手。

   魏巍 《东方》第三部第一章：“早些时， 小契 叫给他留几斤麦种儿，想必他的秋播还没有插手呢。”

• She would have liked to tell him to butt out.

  她本想告诉他叫他别插手的。

• He knew when to leave well alone and when to interfere.

  他知道什么时候该适可而止，什么时候该插手干预。

• Why did you have to stick your nose in?

  你为什么非要插手？

• People may roll their eyes and talk about overprotective, interfering grandmothers.

  人们可能会翻着白眼谈论那些溺爱儿孙、样样都要插手的祖母。

• I like to keep my work apart from my family.

  我不喜欢让家里人插手我的工作.

• The police are reluctant to step in.

  警察不愿插手干预.

• We oppose interference by any outside force.

  我们反对任何外来势力插手干预.

• He would not touch the matter.

  他不愿插手这事.

• He doesn't know anything about the matter; besides, he doesn't want to get involved.

  他对这件事不清楚, 再说, 他也不想插手.

• You don't have to join in ; there are more than enough people on the job already.

  人够多了, 您就不用插手了.

• Tom has made a lot of money from his business and now his family want to get in on the act too.

  汤姆在生意上赚了大钱,现在他的家人也要插手了.

• 'sonny , please don't do anything.

  “ 桑儿啊, 请你别插手.

• If you hit the child again, you'll have me to reckon with.

  如果你再打孩子, 我就要插手这事了.

• Never dabble with things of which you have no knowledge.

  绝不要插手你不了解的事物.

• She disowned any hand in the matter.

  她否认插手过那件事.