His speeches on the company had been a source of much mockery of his brothers.
他对连队的训话经常成为弟兄们学样说笑的材料。Ross sees Chandler flirting with the pizza girl (Caitlin) and decides he's going to turn on the charm as well, with disasterous results.
罗斯发现钱德同送披萨的女孩（Caitlin）调情，他决定学样，结果大出洋相。The HPA official suggested that just as youngsters seek to emulate professionals' dribbles, so too may they copy players' sputters.
健康保护局官方称，一如青少年争相效仿专业球员得盘带技术一样，他们也会照模学样地当起“洒水车”来。A sounder indicator that the coalition might be unwise to forsake this agenda is its opponents' mimicry.
但联合政府不应放弃这项议程，这可以从反对党的“学样”中看出。Teach me with monkey-see, monkey-do behavior.
教我猴子般看样学样的动作。Looks like the pope has lost China, Ireland will be next, don't be surprise if Americas don't follow suit.
看样子教皇失去了中国呀，爱尔兰或许就是下一个，如果美国没有有样学样那也不要奇怪。In the United States, the process of naming ofa school often involves parents and the community as well as elected school leaders.
在美国，给一所学样命名的过程，通常要牵涉到家长和社区里选出来的校领导。Leaves prominently black punctate-lineate; bracts subulate, bracteoles and calyx lobes longer than wide, apery, apex acute.
显著的叶黑色具点具线纹；苞片钻形，小苞片和萼裂片长于宽，学样，先端锐尖。In June, Honduras created its own shark sanctuary, and the Bahamas banned commercial shark fishing in its waters on July 5.
迈尔代夫也有样学样。7月份，洪都拉斯穿件了鲨鱼保护区，而巴哈马则从7月5号开始，禁止在其水域进行商业捕鲨。