难检字字典在线查询

汉语拼音：dōu lǎn

1.招引（顾客）：～生意。

2.把事情往自己身上拉：他就爱～事儿。

1. 包揽。

   宋 朱熹 《约束米牙不得兜揽搬米入市等事》：“契勘诸县乡村人户搬米入市出糶，多被米牙人兜揽拘截。”《红楼梦》第六一回：“ 宝玉 为人，不管青红皂白，爱兜揽事情。”

2. 招引，招揽。

   《水浒传》第二四回：“﹝ 武大 ﹞本待要去县里寻兄弟説话，却被这婆娘千叮万嘱吩咐，教不要去兜揽他。” 曹禺 《日出》第三幕：“各式各色最低的卖艺人，小买卖都兜揽生意。”

• Minicabs are not allowed to tout for hire on the streets.

  小型出租车禁止在街上兜揽生意。

• The taxi was cruising down the street in search of passengers.

  出租车沿大街缓慢地行驶以兜揽顾客.

• I was openly solicited at Piccadilly Circus.

  我在皮卡底里广场遇到妓女公开向我兜揽生意.

• Will you please canvass your market ( buyers , customers , clients ) for orders.

  请向贵方市场 ( 买主, 客户 ) 兜揽定货.

• The taxi is cruising down the street in search of passenger.

  计程车沿大街缓慢地行驶以兜揽顾客.

• The vendor drummed up business on the street corner.

  小贩在街头兜揽生意.

• O, surely he bagged it.

  哦, 肯定是他兜揽下来的.

• There's no way I'm taking this on lightly.

  我绝不随便兜揽这事.