If your communication seems to accomplish very little, this attitude would be the first thing to check within your own heart.
如果你们之间的沟通很难达到目的的话,那么这个态度是你们首先要省察的。Then examine your mind for whatever is distressing you, regardless of how much or how little you think it is doing so.
然后省察内心任何令你苦恼的事,不论苦恼多大或多小。Do not, however, examine your mind for more than a minute or so.
无论如何,省察内心时,不要超过一分钟。What was an examination of conscience in this culture, and how does one look at oneself?
在这样的文化中,什麽是良心的省察?我们如何看待我们自己?In the first watch of the night He had the recollection of all his past lives for many thousands of eons.
在那个晚上的第一次省察中,他忆起过去很多世的生活。This distinctive theoretical awareness is closely associated with the identity anxiety of MU Mu-tian as a frontier intellectual.
此种独特的理论省察实际上与穆木天本人的边缘文化身份焦虑密切相关。In addition, five practice periods are recommended, each involving no more than a minute or so of mind searching.
此外,建议你练习五次,每次的内心省察都不超过一分钟光景。If for some reason you feel far from God, take inventory by asking yourself, "Is there unconfessed sin in my life? "
要是你因为某些原因而感到离神很远,便要自我省察:「在我的人生中,是否有尚未承认的罪?」A man ought to examine himself before he eats of the bread and drinks of the cup.
人应当自己省察,然后吃这饼、喝这杯。