Questioner: Some say the universe was created. Others say that it always existed and is for ever undergoing transformation.
有人说宇宙被创造。也有说它从无始以来一直存在而且永远在转变中。Practicing the Quan Yin Method has made me realize my own worth and broken the shackles that had kept me chained for eons.
修习观音法门让我认识自己的价值，摆脱无始劫以来的桎梏。Others say that it always existed and is for ever undergoing transformation.
也有说它从无始以来一直存在而且永远在转变中。Rather, by permitting your negative energies to run havoc, they will ultimately trigger an unending, spiraling circle of negativity.
倘若负面能量在你内心到处破坏，任意肆虐，那么，你的情绪就会陷入无始无终的负面漩涡。The second is the primal pure substance of the beginning less Bodhi Nirvana.
二者，无始菩提涅槃元清净体。Awareness is primordial ; it is the original state , beginning less, endless, uncaused, unsupported, without parts, without change .
觉性是原始的；它是本来无始无终、没有起因、没有支持、没有部分、没有变化。To the Egyptians, the ring was a symbol of eternal love, for all circles are without beginning or end.
对埃及人来说，戒指象征着永恒的爱情，因为所有的圆都是无始无终的。Who always exists and always will exist without beginning and without end and is present in all secrets.
你一直存在，一直都会存在，无始无终，在一切的奥秘中呈现。Then there is no end to the journey, and that is the mystery, the beauty of it.
这个旅程是无始无终的，这就是它的神秘、它的美。