进退基本解释

汉语拼音:jìn tuì

1.前进和后退:~自如。~两难。

2.应进而进,应退而退,泛指言语行动恰如其分:不知~。~有度。

进退详细解释

  1. 亦作“进逻”。前进与后退。

    《易·繫辞上》:“变化者,进退之象也。” 韩康伯 注:“往復相推,迭进退也。” 孔颖达 疏:“万物之象皆有阴阳之爻,或从始而上进,或居终而倒退,以其往復相推,或渐变而顿化,故云进退之象也。”《宋书·乐志二》:“进退疾鹰鷂,龙战而豹起。” 宋 曾巩 《殿前都指挥使制》:“夫兵有击刺射驭之能,有坐作进退之法。” 沈从文 《从文自传·一个老战兵》:“他们学到后来却是驰马射箭,再多学些便是摆阵,人穿了五彩衣服,扛了武器和旗帜,各自随方位调动,随金鼓声进退。”

  2. 举止行动。

    《后汉书·陈蕃传》:“人君者,摄天地之政,秉四海之维,举动不可以违圣法,进退不可以离道规。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·如是我闻一》:“见上官,进退应对,无不颠倒。”《花城》1987年第5期:“ 刘富贵 在家一切进退,都是听他老婆这个‘枕边军师’的口令的。”

  3. 升降;任免。

    《韩非子·奸劫弑臣》:“夫姦臣得乘信幸之势以毁誉进退羣臣者,人主非有术数以御之也。” 宋 秦观 《主术策》:“非有政事之臣,则百官之进退,奈何而不乱也。”

  4. 出仕和退隐;去就。

    宋 王安石 《得孙正之诗因寄兼呈曾子固》诗:“未有诗书论进退,谩期身世托林泉。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷三:“盖当时局縻烂,兵事掣肘,杀身无补忠孝,宜完留其身以有待,亦儒臣进退之义。” 邹韬奋 《抗战以来临行的一封信》:“但我个人进退的事小,而政治作风的改革事大,后一点尤其值得政府的考虑。” 郭沫若 《洪波曲》第九章一:“朋友们知道了我这个意思,也有表同感的,像 张志让 和 董维键 便曾经写信给我,愿意共同进退。”

  5. 录取与黜退。

    唐 元稹 《<白氏长庆集>序》:“礼部侍郎 高郢 始用经艺为进退。” 明 朱国祯 《涌幢小品·南院书籍》:“而进退人才,则又密封,稿中皆涂去姓名,防洩漏也。”

  6. 指录用与解雇。

    茅盾 《子夜》十五:“他又要求以后 屠维岳 进退工人,须先得他的同意。”

  7. 损益变化。

    《周礼·秋官·小司寇》:“冬祀司民,献民数於王。王拜受之,以图国用而进退之。” 郑玄 注:“进退,犹损益也。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·归心》:“封建以来,谁所制割,国有增减,星无进退,灾祥祸福,就中不差。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录六》:“圣人以阴阳之消长,示人事之进退。”

  8. 引申为斟酌;权衡。

    清 冯桂芬 《致曾协揆公启》:“特遣 钱户部 鼎铭 齎呈属以 包胥 秦 庭之事,愿听执事《无衣》之赋,如不得命, 江 南亿万姓从此死无日矣,惟执事进退之。”

  9. 褒贬。

    《北齐书·司马子如传》:“若言有进退,稍不合意,便令武士顿曳,白刃临项。” 明 吕天成 《<曲品>自序》:“传奇侈盛,作者争衡,从无操柄而进退之。” 清 叶廷琯 《吹网录·<汉书·古今人表>》:“ 孟坚 自视於 孔子 何如,乃於千百年之圣贤帝王,奋笔肆为进退,是亦不可以已乎!”

  10. 10.指挥;使之进退。

    《公羊传·襄公十九年》:“大夫以君命出,进退在大夫也。” 何休 注:“礼,兵不从中御外,临时制宜,当敌为师,唯义所在。” 徐彦 疏:“《司马法》云:閫外之事,将军裁之。故云:礼,用兵之道,不得国中制御于外也。凡为将军之法,必须临时制宜,谓专进退也。” 明 冯梦龙 《智囊补·上智·令狐绹李德裕》:“先是诸宦者监军,各以意见指挥军事,将帅不得专进退。” 梁启超 《变法通议·论科举》:“今之所以进退天下者,八股之文、八韵之诗,虽使 伊 、 吕 、 管 、 乐 操觚为之,必无以远过於 金 、 陈 、 章 、 罗 。”

  11. 11.犹豫。

    《易·巽》:“初六,进退,利武人之贞。象曰:进退,志疑也。” 王弼 注:“《巽》顺之志,进退疑惧。” 孔颖达 疏:“志疑者,欲从之则未明其令,欲不从则惧罪及己,志意怀疑,所以进退也。” 唐 韩愈 《卢郎中云夫寄示<送盘谷子>诗两章歌以和之》:“我今进退几时决,十年蠢蠢随朝行。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·梅女》:“ 展 细詰之,女进退而惭于言, 封 为略述梗概。”

  12. 12.应进而进;应退而退。泛指言语行动恰如其分。

    宋 王安石 《雨过偶书》诗:“谁似浮云知进退,才成霖雨便归山。”《西游记》第五五回:“那怪道:‘ 孙悟空 ,你好不识进退!’” 洪深 《少奶奶的扇子》第二幕:“ 金女士 :像 遂庵 这样晓得进退,聪明知趣的人,世界上有几个?”

进退双语翻译,进退在线翻译例句

    • He has decided to throw in his lot with the far-right groups in parliament.

      他已决定与议会中的极右团体共进退。

    • It is time for somebody to teach you to behave yourself.

      该是有人教你应对进退之礼仪的时候了.

    • An equipment failure or accident on the moon could have left the astronauts stranded.

      在月球上如果有一种设备失灵或发生事故,宇航员就会进退失据.

    • Their failure to come to a decision put her in an impossible position.

      他们未能做出决定,这使她进退无门.

    • Frim successful persuasion, advance and retreat by easy stages.

      日历画里写着:坚定成功信念, 进退皆从容.

    • She is now between devil and sea on this matter.

      他在魔鬼与深海之间.他进退两难、进退维谷、进退不得.

    • If you make promises lightly, you'll find yourself in a dilemma.

      倘若轻易对人许诺, 举止进退就会失措.

    • The horses were stalled in a slough.

      马陷入泥沼中进退不得.

    • He felt mixed - up and in a hopeless position.

      他感到无比迷茫,进退失据.

    • He's stuck, he's in between worlds.

      他进退不能, 夹在阴阳之间.

    • Both options have advantages and disadvantages , hence why it can create a dilemma.

      两种选择都各有长短,让人进退为难.

    • Negotiation is a process of communicating and forth for the purpose of reaching a joint decision.

      谈判是一种交流的方式,进退往复只是为了达成最终的共识性决策.

    • It may not advance and retreat, a hesitation, returned to the original Department.

      它进退不得, 迟疑了一会, 回到了原处.

    • Came in the winter, are they collective advance and retreat or mutual fight closely?

      冬天来了, 他们是共同进退还是互相厮杀?

    • People join the game using dices and chessman, winning or losing chips in the end.

      博者不限人数,依序掷骰比色,以定进退黜陟,亦有筹码投注, 至终局而分胜负、定输赢.