难检字字典在线查询

汉语拼音：xíng shén

1.形骸与精神。

2.形貌神情。

3.指造型艺术的外在物象和内在神韵。亦泛指文艺作品的形式和内容。

4.谓形肖神似。

1. 形骸与精神。

   《史记·太史公自序》：“凡人所生者神也，所託者形也。神大用则竭，形大劳则敝，形神离则死。” 唐 吴融 《谷口寓居偶题》诗：“不能尘土争閒事，且放形神学散仙。” 明 张居正 《答督抚吴环洲言敬事后食之义》：“僕以菲薄，待罪政府，每日戴星而入，朝不遑食，夕不遑息，形神俱瘁，心力并竭，于国家岂无尺寸效？”

2. 形貌神情。

   宋 孔平仲 《续世说·栖逸》：“ 鋭 在 泽潞 ，有道人自称 卢老 ， 鋭 馆之於家。一旦辞去，且曰‘我死当为君子。’因指口下黑子为志。及生 咸 ，果有黑子，其形神，即 卢老 也。” 明 陶宗仪 《辍耕录·猴盗》：“次日，客酬讌，邀至其室，见柱上锁一小猴，形神精狡。” 清 梅曾亮 《原任予告大学士戴公墓碑》：“其形神清和舒平，动若有餘。”

3. 指造型艺术的外在物象和内在神韵。亦泛指文艺作品的形式和内容。

   邢煦寰 《“意境”新识》：“它们在艺术表现上的突出特征是：情景交融，动静相宜，虚实相生，形神兼备。”

4. 谓形肖神似。

   宋 苏轼 《与何浩然书》：“且喜起居佳胜，写真奇絶，见者皆言十分形神，甚夺真也。”

• Since the Pre-Qin times, Philosophy had already started to discuss around the the relations of "form" and "verve" .

  自先秦时代起，哲学界就已围绕形神关系展开讨论。

• Translation in form and content with the characteristics of the original, can be called both appearance. The excellent work.

  译文在形式和内容上符合原文的特点，可以称得上是形神兼备的佳作…

• The two must cooperate mutually the coordination, the mutual connection, can achieve "the relationship of form and spirit to have both" .

  二者要相互协作配合，相互联系，才能达到“形神兼备”。

• The main features of Wei and Jin Tang and Five Dynasties aesthetic spirit of the painting conception is emphasis on the spirit and shape.

  魏晋南北朝唐五代的绘画美学形神观的主要特征是形神兼备。

• Alcohol, such as the spring of that year's thunderous life, when he came to Guilin, then by this Xingshenjianbei camel mountain drunk.

  当年的雷鸣春嗜酒如命，他来到桂林时，便被这形神兼备的骆驼山醉了。

• Unique, chic lines Xi Lian, Xingshenjianbei, words do have meaning and endless. Novel, elegant style with a unique artistic style and charm.

  造型独特，线条潇洒洗练，形神兼备，言有尽而意无穷。构思新颖，格调高雅，具有独特的风格和艺术魅力。

• Chinese figure paintings are particular over conveying spirit through form, expressing inward world by portraying appearance.

  中国人物画讲究以形写神，形神兼备，强调对人物外貌特征的描绘是为了表现人物的内心世界。

• It emphasizes the unity of spirit and form, standstill and movement, embodies the charm of traditional Chinese culture -- harmony.

  它强调形神合一，动静结合，处处体现着中国传统文化的韵味——和谐。

• To be honest, I prefer those dragons posted by brother Liuxingma, which feel more like dragons, with shape and spirit.

  老实说，从主观倾向上我更喜欢流星马兄贴的那些龙，感觉那才像是龙，形神兼备。