President Mikheil Saakashvili's website had to be moved to an American server better able to fight off the attack.
总统萨卡什维利的网站不得不移往一台美国服务器以便能够更好地击退进攻。In 778 Charlemagne invaded Spain, trying to take advantage of skirmishes between the Muslim rulers, but was repulsed at Saragossa.
在778沙勒迈恩入侵西班牙，企图利用冲突的穆斯林统治者之间，但被击退在萨拉戈萨。Then he led to high ground troops launched the attack, the countless times, are the enemy charge again and again to dominant.
于是他率领部队向高地发起了进攻，无数次的冲锋，都被敌人一次又一次地击退。The aim of the assailant seemed to be to enter the mill, but that of the defenders to beat them off.
攻击者的目的似乎要冲进工厂，防御者的目的则是要把他们击退。"It has the ability, I believe, working within the alliance, to beat any North Korean threat, " he said.
夏普将军说：“我相信，韩国部队在与盟国合作的情况下，有能力击退任何来自北韩的威胁。”Now, if fighting off the attack is possible, then a different set of staged defenses ensues.
现在，如果击退进攻是可能的，那么就会采取另一组防御动作。There is no need for them to shift their weapons, for the repulsion of aggression, for a retaliatory blow, to any other country.
他们不需要为了击退侵略，为了进行报复性的打击而将自己的武器转移到任何其它国家。With a strength Isabel had not known she possessed she had beaten back panic.
伊莎贝尔凭着一股自己也不知道哪来的力量击退了恐惧。At courtship time, he waves it to attract females, often with a beckoning movement, or to fight rival males.
求偶期间，雄蟹会挥动大蟹钳，吸引雌蟹注意，或击退情敌。