难检字字典在线查询

汉语拼音：dào tuì

往后退；退回（后面的地方、过去的年代、以往的发展阶段）：迎面一阵狂风把我刮得～了好几步。～三十年，我也是个壮小伙子。

1. 亦作“ 倒褪 ”。向后退；退回。

   宋 朱彧 《萍洲可谈》卷二：“海中不唯使顺风，开岸、就岸风皆可使，唯风逆则倒退尔。” 元 关汉卿 《玉镜台》第四折：“他如今做了三謁茅庐，勉强承伏，软兀剌走向前来，恶支煞倒褪回去。”《古今小说·闲云庵阮三偿冤债》：“ 阮三 倒褪几步，候小姐近前，两手相挽，转过牀背后，开了侧门，又到一箇去处。” 毛泽东 《新民主主义宪政》：“总之，凡属倒退行为，结果都和主持者的原来的愿望相反。”

• There was such a note of wild despair in his low voice that she dropped her hand from his arm and stepped back.

  他那低沉的声音中有那么一种痛感绝望的语调，使得她把搭在他臂上的那只手抽回来，同时倒退了两步。

• It means a bit of backsliding : he will have to revise his position on guns if he is to succeed in the West and the South.

  这意味着一种倒退：如果他想在美国西部和南部赢得人心的话，他必须转变他在枪支使用问题上的立场。

• It has only two options: to go forwards towards a closer union or backwards towards at least partial dissolution.

  如今它只有两个选择：要么继续前进，建立一个更紧密的联盟，要么倒退，至少部分解体。

• That would not be the end of the world, but it would be a step backwards.

  这并不是世界末日，但是这是一个倒退。

• Rather than an entry into uncharted territory for the world economy, such a shift would be more like a return to an earlier era.

  货币体系出现这种转变更像是一种倒退，而不是进入世界经济未知领域的探索。

• Without a global financial crisis, the global financial community might have criticized such a giant step back toward the planned economy.

  如果不是全球金融危机，全球金融界可能会批评此举是朝着计划经济大幅倒退。

• Rising crime is often cited as a prime example of mounting social decay .

  犯罪的上升经常被当作越来越严重的社会倒退的主要例子。

• A flurry of bilateral meetings are trying to pin down specific decisions, out of which a numerical deal will be reverse-engineered.

  一系列双边会谈正试图对一些特定决定加以限制，通过这种做法迫使众多交易倒退。

• Only the most reactionary forces in Obama's own party would demand that he stop trying to overhaul the contemptuous culture of the capital.

  只有奥巴马自己党内的极端倒退势力才会要求他停止修正华盛顿傲慢文化的步伐。