难检字字典在线查询

汉语拼音：kuā kuā qí tán

说话或写文章浮夸，不切实际。

• 【解释】：形容说话浮夸不切实际。
• 【出自】：清·吴敬梓《儒林外史》第十一回：“进了书房门，听见杨执中在内咶咶而谈，知道是他已来了，进去作揖同，同坐下。”
• 【示例】：这种结论，不是甲乙丙丁的现象罗列，也不是～的滥调文章，而是科学的结论。
  ◎毛泽东《改造我们的学习》
• 【语法】：偏正式；作主语、宾语、定语；含贬义

• How much of this is bravado, how much rumour and how much fact is hard to say.

  很难说得清楚，这话里面有多少是夸夸其谈，有多少是谣传，又有多少是实际情况。

• The U. N. food agency's Director-General Jacques Diouf said the time for talk is over and that action is urgently needed.

  联合国粮农组织总干事雅克.迪乌夫表示，夸夸其谈的时候已经过去了，现在需要马上行动起来。

• Most Republicans, needless to say, are ever more certain that the man is all talk.

  不消说，大多数共和党人越来越肯定，奥巴马只会夸夸其谈。

• "There was plenty of legitimate evidence against him, " he writes, drawn from diligent intelligence work and from his own boasts on video.

  他写道，从大量的情报及默罕默德本人在电视上的夸夸其谈中可以收集到“充足的判他有罪的合法证据”。

• None of the election rhetoric sounds enough to jump-start the juggernaut that Japan, still the world's second-largest economy, could be.

  没有任何一篇夸夸其谈的竞选言论听起来足以推动仍然是全球第二个经济体的日本这个庞然大物前进。

• A bombastic Portuguese legislator gave an impassioned plea for the right of little people to have their fun just one night a year.

  一个爱夸夸其谈的葡萄牙议员慷慨激昂维护小百姓一年只有一个晚上能痛快玩玩的权利。

• the doughty but sometimes cranky old warrior makes a fine contrast with the inspirational but sometimes vaporous young visionary.

  刚毅勇猛但有时暴跳如雷的老勇士同鼓舞人心但有时夸夸其谈的青年预言家形成鲜明的对比。

• In this poem of yours, you have not been trying to make a sounding piece of literature.

  你写这首诗的时候，并不想写一篇夸夸其谈的文学作品。

• Norm Now I'm gonna say a few words about Norm, and I don't want to spend too much of his time talking myself.

  我想简单介绍一下，我不想占用他的时间自己夸夸其谈。