难检字字典在线查询

汉语拼音：kěn gú tou

1.用牙剥食骨头上的肉。

2.比喻难做的而又没有什么油水的工作，常和吃肉对举。

啃骨头 [kěn gǔ tou]

1. 一点一点地咬骨头上难以脱落的肉。比喻事情进展缓慢。

   如：「这件工作推行起来，阻力甚大，相当棘手，就好像啃骨头一般，须要耗费较长的时间。」

• With a beer in his hand and his two pugs by his side, Rick Schapira looked as happy as a dog with a bone.

  夏皮拉手上拿著一罐啤酒，身旁有两只哈巴狗作伴，他看来和正在啃骨头的狗狗一样自得其乐。

• Just as the dog loves to chew bones, the human mind loves its problems.

  正如狗爱啃骨头，人类的思维喜欢他创造的难题。

• They make you also guard their sheep, and while they eat the mutton throw only the bones to you.

  他们又指使你看守他们的羊群，而他们吃羊肉时，只给你啃骨头。如果你愿意听我的劝告，将羊群给我们。

• This false one can almost work as real teeth , but just do not bite bones with them .

  假牙基本上象真牙一样好使，只是不能啃骨头。

• What is happiness? Happiness is what you eat fish, I eat meat, watch others.

  幸福是什么？幸福就是你吃鱼，我吃肉，看着别人啃骨头。

• What is happiness, is you eat fish, I eat meat, looking at others chew bones! ! ! ! !

  幸福是什么，就是你吃鱼，我吃肉，看着别人啃骨头！

• A three disc mouth have 8-cm-long teeth, these can be useful, can the teeth to eat fish, also can chew bones.

  一张三瓣嘴里长着锋利的牙齿，这些牙齿可有用了，可以吃鱼，还可以啃骨头。

• A dog with a bone knows no friend.

  狗啃骨头，不认朋友。

• the human mind loves its problems.

  就像狗爱啃骨头，人的头脑爱问题。