'Wu Xia' is a cat-and-mouse thriller about a repentant killer whose past catches up with him as he hides out in a remote village.
《武侠》是一部“猫捉老鼠”式的惊悚片，讲述的是一个躲藏在偏远山村希望悔过自新的杀手受到其过去经历纠缠的故事。Nine years on he is on his way to becoming a respected actor and is determined never to go behind bars again.
九年以来，马森一直都在为成为一名受人尊敬的演员而奋斗并决心悔过自新。If he's gone too far, and the public simply view his stint in rehab as a publicity ploy, it could end up backfiring on him.
如果他做的太过分，大众觉得他的悔过自新只是宣传伎俩，那将适得其反。His wife will keep him straight when he is released from prison.
他出狱后，他的妻子将帮助他悔过自新。I call God--I call angels--I call men, to witness, that your destruction is at hand, and will be speedily consummated unless you repent.
我向上帝呼吁，向人类呼吁，看哪，你们已经危在旦夕了；除非你们悔过自新，不然很快就要灭亡了。Xinhua described the gift as 'an act of remorse' from Li for associating China's ubiquitous animal with his criminal activity.
新华社称该捐赠是李俊对自己将犯罪行为的悔过自新。Do not we become penitent and remorseful and crave for reunion?
难道我们不能悔过自新，渴望重建联盟吗？Mr Walrond, like many inner-city clerics, works hard to reform those who stray.
就像其他市内神职人士一样，瓦尔朗辛苦工作，帮助误入歧途的黑人悔过自新。Here i wish every irresponsible mask a humble and contrite heart.
在此我祝愿所有责尽旁贷善于伪装之人学会谦卑悔过自新。