难检字字典在线查询

汉语拼音：qiǎng cí duó lǐ

本来没有理，硬说成有理。

• 【解释】：强词：强辩；夺：争。指无理强辩，明明没理硬说有理。
• 【出自】：明·罗贯中《三国演义》第四十三回：“座上一人忽曰：‘孔明所言，皆强词夺理，均非正论，不必再言。’”
• 【示例】：他的话简直就是～，你不要信他。
• 【语法】：联合式；作谓语、定语、状语；含贬义

• I would not go as far as to say that but the numbers are leaning towards that conclusion, at least in my company.

  我不会去强词夺理地讲，但实际的数字却倾向于这个结论，至少在我公司是这样。

• the husband went on with his own reason: why not suppose something els ? why suppose that my mom fall into the water instead of your mom?

  老公强词夺理：“你假设什么不好，干吗假设我妈妈掉水里，你怎么不假设你妈？”

• They blustered it out and swore that they were innocent.

  他们强词夺理，发誓自己是无辜的。

• But the German side, namely the finance minister, has been very heavily polemical .

  但是德国方面，也就是德国的财政部长，过于强词夺理。

• "Gunman " chicanery , does everybody argue strongly. . . what dreariness this has?

  “枪手”强词夺理，众人据理力争……这有什么可怕的呢？

• They will appreciate the design, guile and sophistication of this movie about design, guile and the choice between evils.

  他们会欣赏这部影片的设计、狡诈，以及对设计、狡诈和恶行选择的强词夺理。

• He always chops logic with others, believing he is the right one.

  他总是强词夺理，认为自己才是对的。

• You just say, 'Because she is, ' and I'll say it's mere assertion.

  你只会说，‘因为她是’，然后我会说：‘强词夺理’。

• They may yet turn up some chicanery.

  他们也许不过是一些强词夺理。