难检字字典在线查询

汉语拼音：qiǎo duó tiān gōng

精巧的人工胜过天然形成的。形容技巧的高超（多指工艺美术）。元赵孟《赠放烟火者》诗：“人间巧艺夺天工。”

• 【解释】：夺：胜过。人工的精巧胜过天然。形容技艺十分巧妙。
• 【出自】：元·赵孟頫《赠放烟火者》诗：“人间巧艺夺天工，炼药燃灯清昼同。。”
• 【示例】：天堑也能飞渡，人力～。
  ◎吴玉章《庆祝长江大桥通车》
• 【语法】：主谓式；作谓语、定语；含褒义

• If you did not know otherwise, you would think you were on another planet because of how cleverly the surroundings are created.

  如果你真的不了解，你可能会认为你在另外一个星球之上，因为这些周围的事物是多么的巧夺天工呢。

• Caves belong to the most enigmatic formations, created by Mother Nature on the surface of planet Earth, or, to be more accurate, beneath it.

  洞穴堪称最神秘的构造，是大自然母亲在地球表面，或者更精确些，在地表以下巧夺天工的创造。

• Since then, the wall has served as a monument of the Chinese nation throughout history and a marvelous engineering feat in human history.

  自此，长城成为历史上中华民族的纪念碑和人类巧夺天工的技艺典范。

• there were twenty other monuments, which did not disdain to bury their wonders in that chaos of black, deep, narrow streets.

  还有其他二十来座古建筑物，并不耻于让自己巧夺天工的英姿湮没在这一片混乱的、窄小的、阴暗的深街之中。

• Miller's astounding draftsmanship, her ability to paint with an almost photographic quality, may be related to her autism.

  米勒的画巧夺天工，如照片一般惟妙惟肖，而这种能力也许同她身患自闭症不无关系。

• They laid out the enemy by skilful manoeuvre.

  他们施巧夺天工计拖垮了敌人。

• The two sides along the typical tropical rain forest landscape and the landscape of the south-pointing carriage, eye- openers .

  沿河两岸典型的热带雨林景观和巧夺天工的地貌，令人叹为观止。

• The patterns of the stone is wonderful workmanship excelling nature, the various color reflects your building's natural charm completely.

  石块表面上巧夺天工的表面样式，用多种色彩将使你的建筑充分体现自然界的魅力。

• Careful observation of these two games of vehicles, each have their own characteristics, the design is intricate.

  仔细观察这两款游戏的车辆，各有各特点，设计上也是巧夺天工。