难检字字典在线查询

汉语拼音：xiān shēng duó rén

先造成声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。《史记·淮阴侯列传》：“兵固有先声而后实者。”《左传·昭公二十一年》：“厨人濮曰：‘军志有之，先人有夺人之心，后人有待其衰。’” 声：声势。夺：胜过。

• 【解释】：先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。
• 【出自】：《左传·宣公十二年》：“军志曰：‘先人有夺人之心，’薄之也。”
• 【示例】：他深深懂得～的道理，就预先做了广告，因此货销售得很快。
• 【语法】：连动式；作谓语、定语、状语；含褒义

• Last month, Japan stole a bit of China's thunder by launching its own lunar probe, and India plans its own lunar orbiter next year.

  上个月，日本先声夺人，在中国之前发射了自己的月球探测器，而印度计划明年发射自己的月球探测卫星。

• After the beginning, home team Nix attacks smoothly, force inside connection Landuofu forestalls opponent by a show of strength.

  开场后，主队尼克斯进攻流畅，强力内线兰多夫先声夺人。

• Kick-starting a campaign with a photo-opportunity beside Barack Obama may prove a beguiling scenario.

  用一张与巴拉克•奥巴马的合影来开始一段竞选历程可能会先声夺人。

• In the meantime, rivals with ample cash could buy themselves even more of a head start in enterprise software.

  与此同时，由于竞争对手现金充足，无疑有能力通过收购在企业软件竞争中先声夺人。

• A bogey would mystify some lecturers came on, "head start" , self-introduction to a class account for more than a quarter.

  一忌故弄玄虚有些讲师一出场便“先声夺人”，自我介绍占去一堂课的四分之一还多。

• As a matter of fact, the car has fully demonstrated its momentum to succeed before it comes to China market.

  事实上，福特蒙迪欧-致胜尚未在中国上市，已经先声夺人，充分展现了其“胜”的势态。

• Maria had been leading 3-2 in the deciding third set against Zheng Jie when the problem flared up and she called for the trainer.

  在决胜盘，莎娃曾以3-2先声夺人，此时问题发生了，她叫来了教练。

• They tried to overawe others by displaying their strength before the volleyball match but finally they failed.

  他们企图在排球赛前先声夺人，结果事与愿违。

• This gaiety of countenance often gives them the advantage in the opinion of the hearers.

  这种欢畅自得的神情往往使他们在听众的意见里先声夺人。