难检字字典在线查询

汉语拼音：chèn shì

利用有利的形势（做某事）；就势：他晃过对方，～把球踢入球门。

1. 凭借有利形势；乘机。

   《水浒传》第七六回：“ 秦明 卖个破绽，放 陈翥 赶将入来，一刀却砍个空。 秦明 趁势，手起棍落，把 陈翥 连盔带顶，正中天灵， 陈翥 翻身死於马下。”《红楼梦》第一一九回：“ 王夫人 等想来不错，略开笑容，众人便趁势劝 王夫人 等多进了些饮食。” 赵树理 《“锻炼锻炼”》：“主任 王聚海 趁势把 小腿疼 拦住。”

• Now that she seemed ready to yield, he pressed his advantage.

  她现在请来有些同意了，他就趁势进逼。

• The popular press sensationalized the findings by suggesting that synthetic bugs might soon be crawling out of test tubes.

  媒体趁势炒作这个结果，预测人工合成的虫子也许很快就会从试管里爬出来了。

• Some companies also rose up the network in the original literature seized the opportunity.

  一些企业也趁势而起，在原创文学网络中抢占了商机。

• S. So Detroit, which has made great progress in reducing its cost disadvantage with Japan, needs to continue to move quickly down that path.

  不过，底特律虽然已大幅降低了与日本相比的成本劣势，但是仍有必要趁势快速推进才行。

• A Japanese will throw down a banana peel, pretend to slip, and pick up the coin that way.

  日本人先丢下香蕉皮假装跌跤，趁势拿走银币。

• The modern automotive technology has rapid development, and the trend of automotive electronization and intelligent is increasingly evident.

  现代汽车技术迅猛发展，汽车电子化、智能化趁势越来越明显。

• In October he retired to the country and, in his absence, Robespierre consolidated power.

  同年十月，他退居乡下。罗伯斯皮尔则趁势巩固了自己的势力。

• Kids taking advantage of popular colors, can guide the consumer market.

  研究童装色彩流行趁势，可以指导消费市场。

• He looked uncertain. Lao Wu pressed his advantage.

  他显出犹豫不决的样子。老吴趁势加大压力。