Good friends, Dalian is a veritable garden city, the square are an important feature of her. Xinghai Square is just one of many plazas.
好,各位朋友,大连是一座名副其实的园林城市,广场多是她的一个重要特色,星海广场只是这众多的广场中的一个。But far from being scared off further reforms, China might, paradoxically, step up the pace, Mr Fang said.
但方星海表示,中国不会因为恐惧就停止进一步的改革,相反可能会加快改革步伐。Many in the Chinese cultural circles do not know Xian had his early education here and have never heard of Yangzheng School.
好多中国文化人不知道冼星海在新加坡念过书,养正学校他们连听都没听过。Each heart beat, each breath, an unrecoginized smile, a sigh will remind us of the existence of the company whenever or wherever we are.
无论面对沧海桑田或是皓月星海,每次心跳的声音,每缕沁入鼻中的空气、一抹微笑、一声叹息都会提醒我们这种陪伴的存在。Xian Xinghai's motivation of devoting to music was a core factor of his psychological bias.
冼星海为音乐而奋斗的成就动机是其个性心理倾向中的核心因素。As for the upcoming listings mentioned by Fang, the government official, the Bank of Shanghai is already on the agenda.
政府官员方星海提到的上市计划中,上海银行的上市已经提上了日程。The mountains are Sendai are solid and with the crisp air we can see them silhouetted against the sky magnificently.
仙台山是如此的雄壮,在新鲜的空气下我们可以看到它的伟岸轮廓与浩瀚星海遥相呼应。Xian did not stop practicing and soon showed his talents.
冼星海没有停止练习,不久就显示出他的天分。'As banks go overseas, they take all sorts of risks, ' he said.
方星海说,随着银行进军海外,它们将承受各种风险。