He's obliged to take his turn at reading out the announcements.
轮到他大声宣读通知了。
We notified him of it in writing.
我们以书面的形式把那件事通知了他.
I received the sad news that he had been killed in a motorcycle accident.
我得知了这个不幸的消息，说他在一场摩托车事故中丧生。
An inkling of untoward deeds on the part of Hurstwood had come.
现在终于让她得知了一点赫斯渥行为不轨的消息.
News of the holiday was all over the school within minutes.
放假的消息几分钟内全校就人人皆知了.
Today Howell's name is unknown to all but specialists.
今天,豪威尔的名字除了一些专家外已经是鲜为人知了.
No one can plead ignorance of subject any longer, for there are countless do - it - yourself publications.
现在有关“自己动手”的刊物多得不计其数, 所以谁也不能再推说对某方面的事一无所知了.
Whether such an arrangement was ever within the bounds of action cannot be known.
至于这样一种建议办法究竟是否达到行动的程度,则不得而知了.
You mean Tetsujin's moves are all being predicted?
你是说鉄人的动作都已经被预知了?
She finally perceived the truth that John was having an affair.
她终于得知了真相:约翰有外遇.
But there had been too much publicity about my case.
但我的事现在已经搞得满城风雨,人人皆知了.
The fortune teller read his fate in the crystal ball.
算命先生从水晶球中预知了他的命运.
He thus learned of the wonders wrought by Jesus.
从而,他得知了耶稣的奇迹工作.
She was still getting over the shock of what she had been told.
她被告知了这件事，直到现在还惊魂未定。
The company's attempts to build a wall dubbed the Kremlin are legendary.
这个公司要建一面“克里姆林”墙的事已经是妇孺皆知了.