Mr Chen was quoted in an interview as saying that the company's target for new store openings would not be achieved.
媒体援引陈晓在一次采访中的话称,国美开设新门店的目标将无法实现。You can't take a broken-down car you're trying to sell and put two new doors on it and expect people not to think it's a lousy deal.
你不可能拿着一辆老破车,给它安上两扇新门来卖,就指望人们不会认为这是一笔糟糕的交易。Italy's Dolce & Gabbana in March unveiled plans to open 15 new stores in China over the next two years, up from 26 now.
3月份,意大利时尚品牌杜嘉班纳(Dolce&;Gabbana)披露了在接下来的两年里在中国新开15个新门店的计划。How could you rearrange the letters in the words "new door" to make one word? Note: There is only one correct answer.
您怎么能重新整理信件在词“新门”做一个词?注:有只一个正确答复。He should commit him to Newgate for assaulting the constable.
他将把他送到新门监狱去,因为他袭击了警察。Local public bodies grant subsidies to landowners providing land to build new gateball courts.
地方公共行政机构对于土地拥有者提供土地兴建新门球场给予相应补贴。This is online map of the address "Yin Jiang Zhen Ta Shan Cun Zheng Xin Men , Yinzhou District, Ningbo City, Zhejiang Province, China" .
这是地址“中国浙江省宁波市鄞州区鄞江镇它山村正新门”匹配的在线电子地图。This is online map of the address "Xin Men Jie Shui Gou Lian Deng Xiang , Licheng District, Quanzhou City, Fujian Province, China" .
这是地址“中国福建省泉州市鲤城区新门街水沟莲灯巷”匹配的在线电子地图。"What's your name, fellow? " thundered Mr Nupkins. "Veller, " replied Sam. "A very good name for the Newgate Calendar, " said Mr Nupkins.
“你叫什么,汉子?”纳普金斯先生怒吼道。“维勒,”山姆答道。“这个名字倒很合适上新门监狱的囚犯名册,”纳普金先生说。