Though the new manager is far from perfect, the employees seem to be rubbing along with him.
尽管新来的经理还不够理想，但职工们似乎同他相处得不坏。After meeting a new boy at school, London becomes frustrated that she can't seem to find him in her memory of things to come.
会议结束后在学校新来的男孩，伦敦变成沮丧，她似乎无法找到她的东西来记忆他。A Cui did not understand their new husband was saying, while watching A Tao, watching the blind date of these new Lang, myself have laughed.
阿翠不明白自己的新婚丈夫在说什么，一边看着阿涛，一边看着这些新来的相亲郎，自个儿也笑了起来。the steersman, glad to be relieved, looked at the captain, and te latter by a sign indicated that he might abandon it to his new comrade.
舵手很高兴能有机会松一松手，就望望船长，后者示意他可以把舵交给新来的伙伴。After that pilot died, he continued to protect the new pilot. How did he do that? By staying by his side!
还有那个人死了以后，他继续保护那个新来的飞行员，他怎么做呢？The new salesman tried to serve one of my customers, but I beat him to the draw.
新来的推销员想抢我的客户，不过我比他快一步。Expense is not the only problem. Leases often require newcomers to be vouched for by other tenants.
费用并不是唯一的问题，租赁协议通常需要新来的人持有其他居住者的担保。The new boy took two broad coppers out of his pocket and held them out with derision.
新来的孩子从口袋里掏出两个大铜板，显出讥讽的神气伸出手来。Chief: I swear, if it weren't for the new kid, this whole squad would have the common sense of a medusa checking her make-up.
警长：我发誓，要不是新来的小子，这个小组本该有美杜莎化装一样的常识的（这句说的是啥）