New homes decoration must be ventilated after half a year later, after testing the indicators qualified after admission.
新居装饰后肯定要透风半年后，经过检测各项指标合格后再入住。After explaining where my new flat was, I told him that I had left the key under the door-mat.
我给他解释了我的新居在哪里之后，告诉他我已把钥匙留在门垫下面。Before I move into a new place, I take my camera and photograph every bit of damage I can find.
在搬入新居之前，我会带上我的相机，给每一个我能找到的损坏拍照。might like the peacefulness of her new bungalow at all.
也有可能喜欢她这所新居的宁静。The couple then spends the next few days visiting friends and relatives, displaying their gifts, and settling into their new home.
接下来几天，两人就拜访亲友，展示礼品，并迁入新居。We have just moved into our new house, so we're in a bit of a shambles at the moment.
我们刚迁入新居，所以现在还有点乱。One of my interesting jobs recently is to design a series of furniture for a British lady's new house at Pak Sha Wan, Sai Kung.
近日其中一单比较有趣的工作，是帮一位英藉客人于西页白沙湾的新居设计家具。One evening he and his wife were invited to view a painting in the Walters' magnificent new mansion.
一天晚上，德•坎特尔和妻子应邀去华代尔富丽堂皇的新居去看一幅油画。After moving into a new residence, there was a sudden blackout and darkness in the house before the hostess tidied up.
乔迁新居，女主人还没收拾完毕，突然停电了，室内一片漆黑。