难检字字典在线查询

汉语拼音：xié tiáo

1.诙谐戏谑。

2.和谐协调。

1. 诙谐戏谑。

   南朝 宋 颜延之 《庭诰文》：“抃博蒲塞，会众之事，谐调哂謔，适坐之方，然失敬致侮，皆此之由。” 南朝 梁 沉约 《与约法师书》：“其事未远，其人已谢，昔之谐调，倏成悲绪。”

2. 和谐协调。

   洪深 《戏剧导演的初步知识》上篇三：“‘构图派’亦名‘抽象派’（Compositionalism）是主张把自然的外观，还原而为完全抽象的‘线’与‘色’的谐调的。”《读书》1985年第2期：“用‘生漆点睛’，不论画在绢上还是纸上，熟纸上还是生纸上，都与整个水墨或彩色的描絵极不谐调，效果并不好。”

• A house design should have some affinity with the surrounding architecture.

  房屋的设计应与周围建筑在一定程度上谐调.

• He's out of step with the rest of us.

  他和我们大家步伐不大谐调.

• The violin was out of harmony with the rest of the instruments.

  小提琴拉得与其他乐器不谐调.

• The blue shirt and gray tie are a good match.

  蓝衬衫与灰领带很谐调.

• His temperament does not harmonize with a slow, even pace of life.

  他的气质与慢而单调的生活节奏不谐调.

• He harmonized the two plans by using parts from each one.

  他利用两张设计图各采用某些部份的办法使这两个设计方案谐调一致.

• This painting has a pleasing balance of shapes and colours.

  这幅画在构图和色彩方面都十分谐调.

• Modern furniture would be out of place in a Victorian house.

  在维多利亚时代式的房子里摆设现代家具很不谐调.

• The colors don't seem to harmonize.

  这些色彩看起来一点也不谐调.

• For when we are deeply mournful discordant above all others is the voice of mirth.

  因为当我们极度悲伤的时候,欢乐的声音会比其他一切声音都更显得不谐调.

• Environment on both color and contrast to maintain harmony.

  大环境色系上既有对比又保持谐调.

• Different parts of clothing are well matched to make a harmonious comBination.

  搭配完美的服装,显得如此谐调合体.

• The new curtains are a perfect match for the carpet.

  新窗帘配那地毯非常谐调.

• They too contribute to the void in having such skin tone.

  他们也在这些皮肤色调中向空无谐调.

• And here and there a beautiful cluster of trees.

  和随处都成了美丽的树丛,全然谐调地浮现在大气里.