Schoolchildren shoot marbles outside. After dinner, Mr. Yang's aged parents like to leave their double wooden door open for air.
晚饭过后,夕阳斜照,杨年迈的双老喜欢把双扇木门打开,好让新鲜的空气稀释屋里的阴郁。Yuhi For decadent, evening twilight shines into my study, light-transparent screens, mirrored table in my spots, like a silhouette drawing.
夕日欲颓,黄昏的余晖斜照进我的书房,轻透窗纱,在我的桌上映出斑斑点点,如同一幅剪影画。The dusk lake light, the setting sun illuminates. The beautiful scene is only somewhat moved, but is very beautiful so be charmed . . .
黄昏的湖光,夕阳斜照。美丽的情景只是有些伤感,但还是很美的,让人神往。This wonderland is so lovely, full of beautiful flowers. The setting sun shines the blue lake, the gentle wind touches my face.
这个依山傍水的小岛迷人至极,种满了美丽的花朵。夕阳斜照,清风拂面。TILT DOWN as he passes by. Yep, he's wearing Norton's shoes.
安迪经过的时候,镜头向下斜照。没错,他正穿着诺顿的皮鞋。A yellow beam of sunlight, filtering through the muslin curtains, slanted on to the table.
一缕昏黄的阳光,透过薄纱窗帘,斜照在桌上。The pigeons were just gathering to roost , and sunlight slanted on the dove-cot, on their snowy feathers.
鸽子正群集归栖,日光斜照在鸽埘上,照在他们雪白的羽毛上。Imagine this view without the diagonal rays of sunlight and you'll probably agree: diagonal lines are dynamic!
想象一下如果没有斜照的日光,画面会是怎么样。由此你可能会同意:斜线就是动感!The quality of the chassis shines through on the road.
高质量的底盘斜照通过在道路上。