难检字字典在线查询

汉语拼音：huí huà

1.回答别人的问话（旧时多用于下对上）。

2.答复的话（多指由别人转告的）：我一定去，请你带个～给他。

1. 回答别人问话。

   《水浒传》第三八回：“﹝那人﹞大喝道：‘你这厮要打谁！’ 李逵 也不回话，轮过竹篙，却望那人便打。” 魏巍 《东方》第四部第二三章：“‘你要是说完了，我就来说两句。’大妈见他没有回话，就望着人群说。”

2. 特指下对上禀告。

   明 沉德符 《野获编补遗·内阁·弘治召对》：“上严旨切责，谓事在内廷，何由而知，令其回话。”《红楼梦》第四四回：“正説着，只见一个媳妇来回话：‘ 鲍二媳妇 吊死了。’”

3. 答覆的话。

   清 李渔 《凰求凤·堕计》：“我们坐在这边，要等你的回话。”

• Please take a message to him by way of reply.

  请你给他带个回话.

• Shousheng stared. He didn't know what to say.

  寿生睁大了眼睛,不知道怎样回话.

• On such occasions she was the bearer of replies.

  在这种时机,她是回话的传达者.

• The big negro ducked back behind the oak, and the voice that answered was frightened.

  那黑人又缩到大树后面, 从他回话的声音可以听得出,他是很害怕的.

• Since the famous evening of the barn dance, Annixter had spoken to her but twice.

  自从举行马房舞会的那个不同凡响的一晚以来, 安尼克斯特只跟她讲过两回话.

• Could you let us know as soon as you hear from them?

  赵:一听到回话,请立即告诉我们.

• He put down the receiver without answering and went back to bed.

  他也没回话就放下电话,然后回去睡觉.

• They're also better able to talk back without sounding like a machine.

  它们也足够好到回话的声音听起来不像是由机器发出来的.

• A hot reply rose to his lips, but he bit it back.

  激烈的回话已经到了嘴边, 但他又咽了下去.

• The Eagle is calling the Jungle, come in please.

  老鹰呼唤丛林, 请回话.

• Come in, please! Any unit please respond!

  请回话! 任何一支部队, 请答复!

• I'm afraid I may not be able to respond to any other moniker.

  要是其它甚么外号,可别指望在回话的时候听到我声音.

• Answered through the slow mirror, truly Li Weifeng when the landing steps on first Lu Jiang.

  通过慢镜回话, 确实是李玮锋在落地之时先踩到的路姜.

• A : Thank you very much, Mr. Cohen . I'll be waiting for your reply.

  非常感谢, 高汉先生. 我等你的回话.