俗话基本解释

汉语拼音:sú huà

俗语。

俗话详细解释

  1. 庸俗的话。

    唐 杜荀鹤 《题仇处士郊居》诗:“洞里客来无俗话,郭中人到有公情。”

  2. 俗语。

    《儿女英雄传》第十一回:“俗话儿説的,‘行行出状元’;又説,‘好汉不怕出身低’。” 巴金 《灭亡》八:“俗话说,塞翁失马,安知非福……也许 袁先生 还有更大的幸福在日后呢。” 魏巍 《东方》第五部第七章:“俗话说,‘小心没大岔’,他就去扒地雷周围的土。”

  3. 通俗的说法;当地的习惯说法。

    《儿女英雄传》第二五回:“其实,按俗话,这也就叫作‘翻了’。” 杨朔 《红石山》:“ 察哈尔 龙关 西南有座高山,原名 黄泉岭 ,俗话讹做 黄草梁 。” 赵树理 《催粮差》:“县政府就把未来完粮的户口,随便挑一些写成一张单子,并且出一张拘人的票,把单子粘在后边派个差人出来走一趟,俗话叫催粮。”

俗话双语翻译,俗话在线翻译例句

  • However to breathe out one's life when a man has had enough of these things is the next best voyage, as the saying is.

    然而如俗话所说,当一个人拥有足够的这些事情时,立即结束自己的生命则是仅次于最好的一次旅行。

  • It was a modest effort, as it should have been; as the saying goes, I had much to be modest about.

    这是一个很谦虚的表态,也应该如此,正如俗话说的那样,“为人应多谦虚”。

  • This product HAS been sold all over the world without advertising, just as the proverb says, "Good wine needs no advertising" .

    这种产品不作广告,却行销全球,正如俗话所说:好酒不用挂招牌。

  • As the saying goes, "water of the TU, when springs with reportedly" animal world like this, not to mention the people we are thinking of it!

    俗话说得好,“滴水之恩,当涌泉相报”,动物界尚且如此,何况我们有思想的人呢!

  • One of the most important things for you to remember is to AVOID ROUTINE CONVERSATION AT ALL COSTS.

    有一件最最紧要的事情,你必须牢记在心:无论如何也要避免套话俗话。

  • There's an old saying that putting someone on a pedestal makes it a lot easier to get kicked in the head.

    俗话说,把某人当偶像来崇拜可以让当头一棒变的好受一点。

  • No, I just want you to follow our customs: when in Rome do as the Romans do. You know, there's a famous Chinese saying.

    不,我只是希望你入乡随俗——就像你们所说的,到了罗马,就按罗马人那样做。你可知道一句中国俗话?

  • It plays an important role in social recognition, just as the old saying goes: a thing is the entity of a name.

    它发挥了重要作用是社会承认的,正如俗话说:一个是代表是名称。

  • As the saying goes, "such as lights eliminate dead" , "dead dead dead on the end of a" do not know what anything is gone.

    俗话说“人死如灯灭”,人“死了死了一死就完了”,什么也不知道,什么都没有了。

俗话同义词近义词

俗语