Do you know the legend of the Cowhand and Weaver Maid ?
你知道牛郎和织女的传说吗？
Far away through the plantation Vega sparkled like a lamp suspended amid the leafless trees.
透过远处的树林,织女星象一盏灯似地挂在木叶尽脱的树枝间.
Sasae Weaver cattle days, on the ground, but I and Seoul.
天有牛郞织女, 地上金童玉女, 唯吾与尔.
Immediately, a huge river appeared between the Cowherd and the Weaving Maid.
一瞬间, 一条大河就出现在了牛郎和织女之间.
Eventually Amelia was flying a sleek Lockheed Vega instead of an Airster.
最后,艾米丽雅驾驶着一架流线型洛克希德织女座飞机飞上蓝天,取代了她原先的客机.
Only once a year, the couple could meet on the Milky Way.
牛郎与织女一年才能在鹊桥上相会一次.
The cowherd saw this and offered to take her to his house.
牛郎看到哭泣的织女就把她带回家.
The woman of return to the gigolo borns a son a woman.
织女还给牛郎生了一儿一女.
Altair is as bright as Vega and Deneb.
牵牛星与织女和天津四相比,光亮度还是略为逊色.
Su Min : Yes, there's a legend about it: Niulang and Zhinv were an affectionate couple.
没错, 有这么个传说: 牛郎和织女是一对恩爱夫妻.
After their marriage, the Cowherd ploughed and the Girl Weaver wove and they loved each other.
两人结婚后, 牛郎耕田种地,织女纺线织衣,恩恩爱爱.
From then on, the fairy weaver stayed in heaven, and the cowherd stayed on earth.
从此, 织女留在天上, 而牛郎则待在人间.
She plucked silver head, in the smallest among fairies and row, row immediately became a river.
她打头上拔下银管, 在二小和织女中间一划, 立刻划成了一道天河.
One day, the seven fairies came down from heaven and were playing in a river.
有一天, 这七个织女下凡来,在河里玩.
Its main description object is the legend of Qianniu and Zhinv and Qixi festival.
七夕诗属于节令诗,以牵牛织女传说和七夕节日为主要描写对象.