难检字字典在线查询

汉语拼音：hù shēn fú

1.道士或巫师等所画的符或念过咒的物件，迷信的人认为随身佩带，可以驱邪免灾。

2.比喻保护自己、借以避免困难或惩罚的人或事物。

1. 亦称“ 护身符子 ”。指佛教僧尼的度牒。因其可以作免除徭役的凭证，故称“护身符”。

   《景德传灯录·慧忠国师》：“幸自可怜生，须要箇护身符子作么？” 宋 陆游 《成都大圣慈寺念经僧法慧为行者雷印定求度牒疏》：“剗草殿前，护身符少伊不得。”《水浒传》第三一回：“又且得这本度牒做护身符。”

2. 道士或巫师所画的符或被念过咒语的物件。据说带在身上可以辟邪消灾。

   《红楼梦》第三回：“仍旧带着项圈、宝玉、寄名锁、护身符等物。”

3. 喻指借以庇护的人或事物。

   元 马致远 《岳阳楼》第四折：“则这杀人贼须是你护身符。”《儿女英雄传》第十一回：“二则也仗着 十三妹 的这张弹弓是个护身符，料想无妨。” 巴金 《家》二三：“究竟只有一个女人同一个马弁住在这儿并不妨事，而且正可以拿她做护身符，免得军队进来驻扎。”

• The chilling courtesy was his only armo ( u ) r .

  冷漠的礼仪是他唯一的 护身符.

• 'My dear friend, I have a charmed life in this city.

  “ 我亲爱的朋友, 在这城市的生活里我有一张护身符呢!

• In fact, however, there is no talismanic significance to the word " proposal ".

  然而, 事实上, “ 提案 ” 一词本身并不具备护身符般的特殊意义.

• Talisman, Talisman, show me your secrets.

  护身符, 护身符, 请把玄机告诉我.

• Amulets, " guards, " as they are popularly called , intended to ward off evil spirits.

  护身符――或者象他们普遍的叫法:“警卫 ” 用来抵御妖魔鬼怪.

• He now regards these scruffy photographs as his shield and buckler.

  他现在把这些一文不值的照片当成他的护身符和挡箭牌.

• Insolence is the defense of the weak.

  傲慢是软弱的护身符.

• It was like a talisman worn in bosom.

  它就象佩在胸前的护身符一样.

• Where can I find the pieces of the Amulet?

  我能在哪里找到另一块护身符碎片?

• This amulet is exclusively made by Father Sum Lee.

  这个护身符是沙姆.李长老特制的.

• They were like a good ? luck charm to me.

  它们对我来说就像是好运护身符.

• Markal will have the way to capture Hikm and return the Amulet.

  马卡尔必须设法占领希金,夺回护身符.

• Talismans are a form of contagious magic, carried on the person.

  护身符就像是一种流行的魔法, 携带在人的身上.

• I carry a lucky charm to protect me when I travel.

  出门旅行时,我会带一会带来好运的护身符.

• This charm will protect a man from possession by evil spirits.

  这个护身符将保护人不致着魔.