And certain of the chief of Asia, which were his friends, sent unto him, desiring him that he would not adventure himself into the theatre.
还有亚细亚几位首领，是保罗的朋友，打发人来劝他，不要冒险到戏园里去。While I sat beside you inside a theatre watching the fighting scenes of a Peking opera, you explained its story to me in great detail.
在戏园里，我坐在你旁边，看台上的武戏，你还详细地给我解释剧中情节。Listen to opera to hear the third out, sometimes outside of Wu Wu played a strong wind, the Park opera roof shake some children.
听戏听到了第三出，外面忽而起了呜呜的大风，戏园的屋顶也有些儿摇动。The people seized Gaius and Aristarchus, Paul's traveling companions from Macedonia, and rushed as one man into the theater.
众人拿住保罗同行的马其顿人，该犹，和亚里达古，齐心拥进戏园里去。In the same year, the territory's first public indoor garden show in the opening scissors Lane.
同年，境内第一座公共室内戏园在剪子巷开业。Renshoudian north, a group of opera Park Building.
仁寿殿之北，有一组戏园建筑。Why are you playing the instrument with a knife? Because you keep booking us at the Theatre, day after day. I'm through with you!
你们演奏乐器怎么象是锯木头？因为你每天都邀请我们去戏园听这样的东西，我是跟你学的，半斤八两而已！The Opera House and an Expansion of Shanghai's Public Space during the Late Qing Dynasty
戏园与清末上海公共空间的拓展