It was about a year ago that Fossett vanished. The remains of his plane just found.
福塞特的突然失踪已经大约一年了，而他的飞机遗留物则刚刚被找到。Weak buildings will fall down in an earthquake , but strong ones may stay up.
不结实的建筑物会在地震中倒塌，而结实的建筑物则可能安然无恙。The titles can then be bought as hard copies or, in the case of out-of-copyright books, downloaded page by page as scans.
所有权可以以硬拷贝的方式购买，而万一没有版权的出版物则必须一页一页地下载扫描。If Gemstone Caverns has a luck counter on it, instead add one mana of any color to your mana pool.
如果宝石洞穴上面有运气指示物，则改为加一点任意颜色的魔法力到你的魔法力池中。Moreover, being good additives, some synthetic nitrides are able to improve the petroleum products.
某些合成含氮化合物则是改善产品性能的优良添加剂。Fluoride is known to help prevent dental cavities, but long-term ingestion of excessive amounts could cause bone problems.
氟化物能预防龋齿，但是长期摄入超量的氟化物则可能导致骨骼方面的问题。The protection is satisfactory if there is no visible dust deposit within the enclosure after completion of the test.
测试完成后如果没有样机内部没有可见的尘积物，则测试通过。第二个The material behavior of the aluminum alloy matrix is described by a fully coupled elastoplastic damage constitutive equation.
基体采用全耦合弹塑性-损伤本构方程描述，而金属强化物则视为弹脆性材料。If you convert a print publication to a Web publication, the text wrapping that you set in the print publication will be lost.
如果将书面出版物转换为Web出版物，则在书面出版物中设置的文字环绕将丢失。