难检字字典在线查询

汉语拼音：chuān táng

门厅。

1. 房屋之间的过道。

   明 刘若愚 《酌中志·大内规制纪略》：“﹝ 乾清宫 大殿﹞再北则穿堂。”《红楼梦》第二三回：“刚至穿堂门前，只见 袭人 倚门而立。” 杨朔 《潼关之夜》：“我听见警察从对面房间走出来，皮鞋后跟撞击在穿堂的砖地上所发的声响，渐渐地消失下去。”

2. 赌博用语。指赌台正中押赌注处。

   鲁迅 《书信集·致山上正义》：“把赌注押在角和穿堂的人，则与两侧的胜负相同，如两侧为一胜一负，则角和穿堂无胜负。” 鲁迅 《呐喊·阿Ｑ正传》：“‘穿堂一百－－一百五十！’”

• Throwing it across her arm, she crossed the hall quietly.

  她把衣服搭在胳臂上, 悄悄走过穿堂.

• How cool it was in the hall.

  穿堂里多凉快啊!

• The water's at the end of the hall.

  穿堂那一头就有自来水.

• He must be in his room, she thought, and tiptoeing down the hall, she knocked softly.

  她想, "他一定在他自己房里, "于是踮着脚尖走过穿堂, 轻轻敲他的门.

• Fleur, leaning out of her window, heard the hall clock's muffled chime of twelve.

  芙雷身子探出窗外, 听见穿堂里的钟低沉地敲了十二点.

• And those who in every night Chuantang and off the heavy black, never appeared.

  而那些在每个夜晚穿堂而过的黑色的沉重, 永远不会出现.