A project of this size is bound to have much myth and misunderstanding that needs to be debunked.
这样规模的项目免不了有很多神话和误解需要揭穿。Thus the enemy powder Cui air superiority, exposed the substance of the U. S. imperialists skymaster give the enemy a heavy blow.
从而粉粹了敌人的空中优势，揭穿了美帝国主义空中霸王的实质，给予敌人以沉重的打击。My god. That woman with Rachel, I took the LSATs for her a couple years ago. If she saw me, she could blow my cover.
我的天跟瑞秋一起的那个女人我几年前替她考过法学院入学考试她要是看见我肯定会揭穿我I remember that Tess Wodehouse sat and stared without blinking, as if she realized a fundamental deception but could not unravel the trick.
我记得泰思？伍德郝斯坐在那里，两眼一眨不眨，好似意识到一个大骗局，但没法揭穿谜底。SCULLY: Am I to understand that you want me to debunk the X-Files project, sir?
我可以理解为是你们想要我去揭穿X档案项目吗，长官？The article on the "money is everything, " "money is omnipotent, " the idea of a satire, to expose the ugly face of capitalist society.
文章对“金钱就是一切”“金钱是万能的”的想法进行了讽刺，揭穿了资本主义社会的丑恶面容。By dint of tearing the evil from the motives of her little temporary spleen against her sister, she compelled herself to be ashamed of them.
她对她的妹妹是有一点不快，动机既经揭穿，她不免感到害羞。Though he had no way of knowing what the man had reported to her, he sensed it was enough to blow whatever cover he'd managed until then.
虽然丹没有办法知道那男人对她说了什么，他能感觉到那已足够揭穿他一直以来的伪装。He wished to penetrate the mystery of that submarine combat, and to ascertain what monster could have given the dugong so strange a wound.
他打算揭穿那场水底战斗的秘密，证实一下究竟是什么怪兽使儒艮受到这么奇怪的创伤。