What was the original experience of Christianity, in contrast with that of the Greek cosmos and its human microcosmos?
对比古希腊的宇宙论和他的人类的微宇宙论，原初的基督教经验是什么？He thought that civilisation fills "man" with unnatural wants and seduces him away from his true nature and original freedom.
他认为文明用各种非自然的欲望充斥“人”，并诱使他偏离自己的真实本性和原初自由。It constitutes the subject in his freedom in relation to all meanings, but this does not mean that it is not determined in it.
这个意符让主体自由地跟各种意义组成关系，但这并不意味著，主体不受到原初意符的操控。Only a sliver of the original paper remained where it had once adhered to the binding.
有一长条的原初页面停留在它装订的地方。And that behind them the primary hope for a normal, self-growth-promoting milieu is still alive.
在它们背后，原初希望作为正常的提升自我成长的环境，依旧鲜活。Under the right circumstances, the very sight of a Garou is enough to conjure primal memories of fear and bloodshed.
在这样的情况下，对狼人的记忆只是原初人类对恐惧和流血的自行想象。In order to show the original question of "Sein" , Martin Heidegger used means of phenomenology.
为了使“存在”问题原初地展示出来，他借助了“现象学”的方法。An original type , form, or instance that serves as a model on which later stages are based or judged .
原型一种原初的类型、形式或例证，是作为其后期阶段的基础的模型。As the original form of art, the poetic quality is in nature a return to the common sense.
诗性作为艺术的原初形态，在本质上是对于常识的回归。