难检字字典在线查询

汉语拼音：qū xī

下跪，比喻屈服：～投降。卑躬～。

1. 下跪。

   《淮南子·氾论训》：“夫君臣之接，屈膝卑拜，以相尊礼也。”

2. 引申为投降、屈服。

   《汉书·司马相如传下》：“交臂受事，屈膝请和。” 明 宋濂 《元故湖州路德清县尹陈府君墓铭》：“伪帅不觉屈膝，城遂来归。” 鲁迅 《书信集·致韦素园》：“‘学者’屈膝于银子面前之丑态，真是好看，然而难受。”

3. 护膝。

   《水浒传》第四五回：“﹝ 海闍黎 ﹞被 石秀 都剥了衣裳，赤条条不著一丝，悄悄去屈膝边拔出刀来，三四刀搠死了。”

4. 即屈戌。门窗、橱柜和屏风上的环纽、搭扣。

   北周 庾信 《灯赋》：“舒屈膝之屏风，掩芙蓉之行障。” 唐 李贺 《宫娃歌》：“啼蛄弔月钩阑下，屈膝铜舖锁 阿甄 。” 明 周祈 《名义考·物部》：“门环双曰金铺，单曰屈膝。”参见“ 屈戌 ”。

• We were taught how to curtsy to the Queen.

  有人教我们如何向女王行屈膝礼。

• She gave a curtsy.

  她行了个屈膝礼。

• She swept him a curtsey.

  她走过时对他匆匆行一屈膝礼.

• The girl bobbed politely at him.

  那姑娘礼貌地向他行了个屈膝礼.

• The ballerina bobbed a curtsy ( to the audience ) before leaving the stage.

  那个芭蕾舞女演员在下台之前 ( 向观众 ) 行屈膝礼.

• Can you bend down and touch your toes without bending your knees?

  你能弯下腰、不屈膝摸着你的足趾 吗 ?

• He stretched and flexed his knees to relax himself.

  他伸屈膝关节使自己放松一下.

• He stood up and crouched, and fenced with his hands.

  他站起身,屈膝半蹲, 向前伸出双手护卫.

• They are beaten to have gone down on one's knees in surrender.

  他们被打得屈膝投降了.

• The young lady turned and curtseyed.

  那少女转过身来屈膝施礼.

• Annie's smile disappeared and she dropped a curtsey.

  安妮收敛了笑容,行了个屈膝礼.

• She tried to curtsey as she spoke.

  她说着就想行屈膝礼.

• She curtsied to the king.

  她向国王行了屈膝礼.

• Nobody could bring him to his knees.

  谁也不能使他屈膝.

• He just moved in acknowlegement of her curtsey.

  他只是身子略动弹一下,以回答她的屈膝礼.