He went there to ask her pardon, but the words stuck in his throat.
他去那儿请她原谅, 但话儿却梗在喉头说不出来.
His throat was full to choking. He gently stroked her hair.
他的喉头哽住了, 只是用手轻抚着玛丽的头发.
He gulped and looked wildly about him, his fingertips trembling.
喉头咕的一声,眼睛就往上挺, 手指尖索索地抖.
All this left Nim with a chocked - up feeling close to tears.
这一切使尼姆喉头哽塞,几乎要落下泪来.
Do you suppose I'm going with that blow burning in my gullet?
你以为我喉头挨了那火辣辣的一拳,就一走了事?
Her little chin quivered and a sob rose to her throat.
她那小下巴颏儿一颤一颤的,一阵抽咽涌到她的喉头.
The words lumped in her throat.
话在她喉头哽住了.
A fishbone stuck in my throat.
一根鱼刺刺在我喉头上.
He was a man of about thirty, with a muscular throat and a large , mobile mouth.
他有三十岁年纪, 喉头发达, 嘴巴灵活.
Chang Su - su , her heart pounding with excitement and her cheeks flushed, just stood and laughed.
张素素的心几乎跳到喉头, 满脸通红,张大了嘴, 只是笑.
If the cancer does get out of hand, then the larynx must be removed.
如果癌症确实难以控制, 就必须截除喉头.
A piece of food got stuck in his gullet.
一块食物哽在他的喉头.
The teacher was sick with laryngitis and canceled class.
老师因患喉头炎而取消课程.
There may be polarisation rotation scale on the LNB feed horn throat.
那里也许是极化自转标度在LNB饲料垫铁喉头.
Laryngeal Variations for Vowels ; Breathy and Pressed Voicing; Tones; Stress.
不同母音的喉头变化; 呼吸式的和紧气式的发声; 声调; 重音.