Statistics reporters the next, in an interview more than 20 owners, only two claimed that he did not receive this message.
记者统计了下，在接受采访的20余名老板当中，仅有两人称自己没有收到这封短信。When lifting his head, Peak saw standing on the slope were a dozen or so Shaolin monks, all holding weapons in their hands.
乔峰一抬头，只见山坡旁站着十余名少林僧，手中均持兵器。China is nearing the end of a week-long national holiday, and more than 2, 000 holidaymakers have been evacuated from island resorts.
中国正接近国庆黄金周的尾声，两千余名度假者已从度假胜地撤离。Their seats were some three meters away, behind which respectively stood a group of disciples about twenty, consisting of men and women.
两人的座位相距一丈有余，身后各站着二十余名男女弟子。Closer by, at least a dozen soldiers in flak jackets and helmets marched down an adjacent side street, barring anyone from following them.
更紧密的，至少在防弹背心和头盔十余名士兵直奔相邻的街道上，禁止任何人跟随他们。Mr Ravalomanana still had his 500-strong presidential guard, but it was unclear whether the rest of the army was loyal.
拉瓦卢马纳纳仍然有500余名总统卫士，但是军队其他人是否忠诚于他还不清楚。The bank paid $780 million in a deal to avoid prosecution and eventually released the names of more than 4, 000 U. S. clients.
根据一项避免起诉的协议，瑞银付出了7.8亿美元，最后公布了4,000余名美国客户的姓名。At first, Mr Combs did not stand out from the crowd of more than 700 applicants for the position of head of Berkshire's investments.
起初，在700余名伯克希尔投资业务主管职位的申请人中，康姆斯并不突出。Mexican President Felipe Calderon has poured thousands of armed police and troops into the area to wrest control from the powerful gangs.
墨西哥总理FelipeCalderon已经派遣千余名武装警察和军队进入该区域从强大的犯罪团伙手中夺取对该区域的操纵。