Then Naomi her mother in law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?
路得的婆婆拿俄米对她说，女儿阿，我不当为你找个安身之处，使你享福吗。The LORD will protect him and preserve his life; he will bless him in the land and not surrender him to the desire of his foes.
耶和华必保全他，使他存活。他必在地上享福。求你不要把他交给仇敌，逐其所愿。It's abominable, to be sure, but St. Clare will have high life belowstairs, and they every one of them live just as they please.
这种现象实在令人难以忍受，可是圣·克莱亚偏要让下人享福，于是他们一个个都为所欲为了。Leave it to you to find a pretty place to work, while the rest of us are up to our ankles in water, clutching lights.
在我们都把脚埋在水里，提着灯笼到处找石头的时候，你老兄敢情就在这儿享福。and he shall be blessed upon the earth, and thou wilt not deliver him unto the will of his enemies.
他必在地上享福。求你不要把他交给仇敌，遂其所愿。Momentum on reducing the deficit is building in Washington as Congress and the White House consider reform to benefit entitlements.
削减赤字的势头正在美国政府累积，国会和白宫正考虑对美国人的应享福利进行改革。For who can eat, or who else can hasten hereunto, more than I?
论到吃用，享福，谁能胜过我呢。It is not wise for the parents to let their children enjoy happiness too early.
父母使自己的儿女享福太早，使不太聪明的。1 Where the fear of the Lord, walking in his Road man blessed. 2 labor that you eat. You want to enjoy life, things run smoothly.
1凡敬畏耶和华，遵行他道的人便为有福。2你要吃劳碌得来的。你要享福，事情顺利。