难检字字典在线查询

汉语拼音：yī běn zhèng jīng

形容庄重，规矩，非常认真（有时带有讽刺的意味）。

• 【解释】：原指一部合乎道德规范的经典。后用以形容态度庄重严肃，郑重其事。有时含讽刺意味。
• 【出自】：晋·葛洪《抱朴子·百家》：“正经为道义之渊海，子书为增深之川流。”
• 【示例】：他说话从来都是～，不苟言笑。
• 【语法】：偏正式；作谓语、定语、状语；形容人对事的态度

• She wanted to look light, dispel any impression she might have given that she was a humourless prude.

  她想使自己看起来轻松一些，摆脱掉那不苟言笑，一本正经的印象。

• if i had time , and was not in mortal dread of some prating prig of a servant passing , i would know what all this means.

  要是我有时间，要不是我怕撞见一本正经爱饶舌的仆人，我准会弄明白内中的缘由。

• but of course he never did. How Harry managed to keep a straight face during these performances is quite beyond me.

  当然，他再也不会来了。我实在想像不出哈里在这些表演中是怎样装出一本正经的样子的。

• His mother had the rare ability to say humorous things with perfect innocence.

  他的母亲讲话很幽默，逗得人们哄堂大笑，而自己则一本正经，实属难得。

• Michael solemnly replies that there are a few decent men down in A-Wing.

  Michael一本正经地回答说在A区还是有几个正直的人的。

• The head of the section is always very formal; he never joins in a joke.

  科长总是一本正经，从不跟他人一起开玩笑。

• "Ever so much nastier, " Mr. Darling said bravely, "and I would take it now as an example to you, Michael, if I hadn't lost the bottle. "

  “难吃得多，”达林先生一本正经地说，“要是我没有把药瓶子弄丢了，迈克尔，我现在就做个样子给你看。”

• If I were Kongji, I would have kissed her without any hesitation, and said: " As a boy, even thousands of words can't express my feelings. "

  如果我是完治，我一定会毫不犹豫地也吻莉香一下，再一本正经地说：“这是我作为一个男孩子，纵然有千言万语也不能表达的。”

• Nay, if you are so serious about it, I shall consider the matter as absolutely settled.

  唔，要是你这么一本正经，我就认为这件事百分之百地决定啦。