难检字字典在线查询

汉语拼音：lùn zī pái bèi

指按资历辈分决定级别、待遇的高低：在用人上，要打破～的旧观念。

• 【解释】：论：根据；资：资历，资格；辈：大小或前后顺序。根据资历深浅、辈份的大小决定级别、待遇的高低。
• 【示例】：单位分房时论资排辈的现象不可避免。
• 【语法】：连动式；作谓语、宾语、分句；含贬义

• WE should Break with the notions and practices of overstressing seniority in the matter of selection and appointment.

  打破选人用人中论资排辈的观念和做法。

• Traditionally French candidates, left or right, work their way up the hierarchy to control the party machine.

  传统上，法国的总统候选人，无论左派还是右派，都在政党机器的控制之下走论资排辈的道路。

• Kathy: On this vacation schedule that the team has to get set up, I heard there may be a. change with respect to seniority?

  凯西：说到此度假时间表，必须先成立工作小组，我听说为了论资排辈可能有变更？

• In intellectual work whoever has made contributions should be given a corresponding title regardless of seniority.

  在学术上，只要有创造，有贡献，就应该评给相应的学术职称，不能论资排辈。

• You might think chickens are way down the pecking order in the animal kingdom when it comes to emotional intelligence.

  也许在你看来，动物世界里按“情商”论资排辈的话，鸡类可能将名落孙山。

• Emerging-world businesses have traditionally been obsessed with seniority.

  在新兴国家的传统中，从商尤其讲究论资排辈。

• In addition to seniority when Jing Cha, step-by-step on the side, the guests have to respect first and then the guests Zijia Ren.

  在敬茶时除了论资排辈，按步就方之外，还得先敬客人来宾然后自家人。

• But they are overshadowed by us its the old custom of promoting by seniority that has prevented the young people from coming up.

  是因为被我们这些人盖住了，是论资排辈的习惯势力使得这些年轻人起不来。

• The seniority system was alive and well, and no state had more power from it than Arkansas.

  论资排辈制依然存在，在所在州中，阿肯色州由此所获得的权势最大。