The floodgate is closed to control the flow of water.
为了控制水流，防洪闸门关闭了。
Aye, Drink up, then, and I'll see you through the lock.
好,喝茶吧, 喝完后我送你过闸门.
They regulate the flow of water by the sluice gate.
他们用水闸门控制水的流量.
Why didn't you speak up about " trigger prices " on foreign steel?
你们为什么对外国钢铁的 “ 闸门价格 ” 却不说话表态 呢 ?
The floodgate was closed to control the flow of water.
为了控制水流,防洪闸门关闭了.
Hilly countries can be canalized by the construction of locks, tunnels, and bridge aqueducts.
可以通过修筑闸门 、 隧道及高架引水道在丘陵地区开通运河.
The lock keeper closed the lock gate.
船闸管理员关上了闸门.
Steel gate is replaced by neoprene guides.
钢闸门为氯丁橡胶导板所代替.
Celia was about to speak when suddenly, without warning, her emotional defenses wavered and collapsed.
西莉亚正想说什么,忽然, 她感情的闸门晃了晃, 毫无预兆就轰然洞开了.
Install the screws to attach the liftgate trim panel to the liftgate.
安装连接升降闸门饰板到升降闸门的螺丝.
Install the screws attaching the CHMSL to the liftgate.
安装用以固定CHMSL至升降闸门的螺丝.
As soon as the sluice gate was opened, the water surged in.
水闸门一开, 水便一下子涌了出来.
OMP Panxiang - deep hole gate hoist Huosheng technology third place.
OMP盘香式深孔闸门启闭机获省科技三等奖.
Another sluice gate keeps floodwater out of the lake.
另一闸门使洪水致流入湖内.
The 10 m head of water in the shafts is rising.
闸门井里正在形成10米高的水位差.