As if, however, to falsify this assertion, his legs seemed to give way, and he suddenly sat down to save himself from falling.
但是仿佛要证明他在说谎似的，他的两条腿支持不住了，为了防止跌倒，他只好一屁股坐下来。I might never have gotten into a mountain of debt, but then I wouldn't have learned the amazing satisfaction of getting out of it.
我本可以永远都不用欠下一屁股债，但是那样的话我可能永远都不知道从中解脱的痛快满足。Without any modesty, Chu Jen Wang sat down in the seat of honour.
王举人也不谦让，一屁股在上首坐了。She would pull herself up, wobble along a few steps and then plop down on her bottom.
她爬起来，摇晃着向前走几步、一屁股跌倒在地上、又爬起来。walked over to a platform bench and plumped himself right down. He hung his head in despair and sat there without moving.
左非右颓然走到月台的椅子前，一屁股坐了下去，垂头丧气地，一动也不动。She glanced quickly around the crowded room and plumped down on the only available chair.
她向挤满了人的房间扫了一眼，一屁股坐在那张唯一的空椅子上。We were greatly amused to hear about him sitting on the wet paint.
听到他坐了一屁股的油漆，我们都得好笑。He entered a dense wood, picked his pathless way to the centre of it, and sat down on a mossy spot under a spreading oak.
他走进一片茂密的森林，披荆斩棘，闯出一条路，来到林中深处，在一棵枝叶茂盛的橡树下，一屁股坐到青苔地上。I sat down on the ground and burst into tears, insisted River uncle lost my baby.
我就一屁股坐在地上大哭起来，非要河伯伯赔我娃娃。