You go and chat and they stand in the same position as you, playing with their hair, laughing with you and holding your gaze.
你去和别人聊天,他们和你一样,可他们摆弄着头发,一颦一笑都吸引着你的注意。Long hair like waterfall, pupil cut water, light a room full of every twinkle and smile.
长发如瀑,瞳眸剪水,一颦一笑间尽是淡淡的诗韵。But my body was like a harp and her words and gestures were like fingers running upon the wires.
我的身体就如一个个音符,她的一言一语,一颦一笑就如游走于琴弦上的玉指,我因此而生。Your gestures, smiles, words and deeds, even a look, a movement, a silhouette, a look back with friends will take the hint.
你的举手投足,一颦一笑,一言一行,哪怕是一个眼神,一个动作、一个背影、一个回眸,朋友都会心领神会。Or is the immediate one're smile is what I had in their search for the missing in the beautiful winter.
抑或是眼前的一颦一笑正是我在寻觅的曾经在冬天遗失的美好。Your every move, You smile, What you say and language, From that day on I found out, I really like you.
你的一举一动,你的一颦一笑,你的一言一语,从那天开始我才发现,我真的很喜欢你。Interview the individual gestures, smiles, all convey a specific meaning, a direct impact on the results of the interview.
面试中个人的举手投足,一颦一笑,都传递着特定的含义,直接影响着面试的结果。Relies on the every action and every movement, a word language, superiority of the frown and smile, completely presently is flawless.
凭借一举一动,一言一语,一颦一笑之优势,尽现至善至美。Your every twinkle and smile, touched my heart. My alternate tension with relaxation, also come to my world!
你的一颦一笑,触动了我的心悬。我的一张一弛,也将来带去了我的世界!