难检字字典在线查询

汉语拼音：xià qù

1.由高处到低处去：从斜井～一百米，就到工作面。领导干部每月要～几天。

2.用在动词后，表示由高处向低处或由近处向远处去：石头从山上滚～。把敌人的火力压～。

3.用在动词后，表示从现在继续到将来：坚持～。说不～。

4.用在形容词后，表示程度继续增加：天气可能再冷～，务必做好防冻保暖工作。

1. 由高处到低处。如：他从楼上下去。如：路面积水已经下去了一半。

2. 指从较高的部门到较低的部门或基层。

   丁玲 《太阳照在桑干河上·写在前边》：“我决心先下去参加平分土地工作。” 郭小川 《山中》诗：“我要下去啦－－，这儿不是战士长久住居的地方。”

3. 表示事物从有到无。如：手上的泡下去了。如：你的气还没下去。

4. 用在动词后，表示动作由高处到低处、由近处到远处、由上层到下层等趋向。

   《水浒传》第一回：“又掘下去，约有三四尺深。”《二刻拍案惊奇》卷十五：“运退时，撞着就是折本的，潮水也似退下去。”如：会议精神已经传达下去。

5. 用在动词后，表示动作继续进行。

   毛泽东 《反对投降活动》：“战下去，团结下去－－ 中国 必存。” 巴金 《家》二五：“人们照常和平地生活下去，把战争当作了一个噩梦。”

6. 用在形容词后，表示某种状态继续发展。

   张天翼 《儿女们》：“渐渐地声音变小了下去。”如：人一天天瘦下去。

• She sighed, then continued in a soft, calm voice.

  她叹了口气，然后继续用温柔、平静的声音说下去。

• She gave him a quick, upward look, then lowered her eyes.

  她抬眼迅速瞥了他一下，然后眼睛又垂了下去。

• On the law of averages we just can't go on losing.

  根据平均律，我们不会再输下去了。

• If climate changes continue, we will suffer the consequences.

  如果气候变化继续下去，我们将自食其果。

• Anthony picked himself up and set off along the track.

  安东尼自己慢慢爬起来，又开始沿着跑道跑下去。

• Once the decision was made, things fell into place rapidly.

  一旦作出决定，事情就立刻顺理成章地发展下去了。

• His teeth clicked as he snapped at my ankle.

  它猛地朝我的脚脖子咬下去，牙齿还咔咔直响。

• Once its impurities had settled, the oil could be graded.

  一旦杂质沉淀下去，油就可以分级了。

• The $40 million-a-month aid payments will remain on ice.

  每月4,000万美元的援助款项将继续搁置下去。

• We have a beautiful city and we pray it stays that way.

  我们的城市很美丽，但愿它能保持下去。

• I don't want to leave, but I can't go on.

  我不想离开，但我继续不下去了。

• He was transferred to Shoal Creek Mental Institution for an indefinite period.

  他被转到了肖尔溪精神病院，要在那里无限期地呆下去。

• At this rate, we could find ourselves in the divorce courts!

  照这样下去，我们会为离婚闹上法院！

• It's outrageous, and we won't stand for it any more.

  这太不像话了，我们再也不能容忍下去了。

• Speaking outside Ten Downing Street, she declared that she would fight on.

  她在英国首相官邸外发表讲话时宣称她将继续斗争下去。