难检字字典在线查询

汉语拼音：yǎng ba chā

1.亦作"仰巴叉"。亦作"仰爬脚子"。亦作"仰巴跤"。

2.仰面倒在地上，四肢叉开的样子。

1. 亦作“ 仰巴叉 ”。亦作“仰爬脚子”。亦作“ 仰巴跤 ”。仰面倒在地上，四肢叉开的样子。

   《儒林外史》第四一回：“两个差人慌忙搬了行李，赶着扯他，被他一个四门斗里打了一个仰八叉。”《儒林外史》第五四回：“看见和尚仰巴叉睡在地下，不成模样。”《儿女英雄传》第三九回：“咕咚一跤跌下来，就跌了个大仰爬脚子。” 梁斌 《红旗谱》三一：“向后一个仰巴跤，咕咚的摔在地上。”

• The man fell sprawling on the floor, and, when he rose up, his teeth chattered with terror and he hid himself behind the couch.

  那人却四仰八叉地倒在地上，而当他起身之时，连牙都吓得打颤，畏畏缩缩地躲在了皮榻后头。

• The little mare was young, but thin, with legs planted wide apart and frayed ears.

  小母马年纪不大，但瘦，腿四仰八叉的支在那儿，一对耳朵都磨破了。

• Harry looked down and saw Hagrid spread-eagled on the ground below him.

  哈利低头一看，海格四仰八叉地躺在下面的地上。

• There he lay, sprawled across the doorway.

  他四仰八叉地躺在那儿，堵住了门廊。

• I went into one small retail shop where there were more dogs than sales people, all stretched out and happily snoozing on the floor.

  我走进一家小店，里面的狗比售货员还多，一个个四仰八叉地躺在地上，幸福地打着盹儿。

• Fall flat on one's back

  摔个仰八叉