he said it was laden with blossoms that smelled so sweet and looked so beautiful, it was the most graceful thing he had ever seen.
他说树上繁花似锦，芳香扑鼻，令人赏心悦目，这是他所见过的最优美的景致。Wind, the numerous Bauhinia flowers and emerald green leaves, like the wind, like flocks of butterflies dancing, very enjoyable.
刮风时，无数的紫荆花与翠绿色的叶像群蝶一样迎风翩翩起舞，令人赏心悦目。The heat of the day, from a distance, the blue mountain and pleasing to the eye, and snow peak seems to be circled around in the air.
酷热的日子里，从很远处望去，蓝色的山基赏心悦目，而白雪皑皑的山顶似乎在空中盘旋。and was thickly planted with trees of every kind that, by their great size and other charm, gave pleasure to the beholder. . .
并且浓密地种植着各种各样的树木，它们以其巨大的身躯和其他一些魅力，令观赏者赏心悦目……Jason Kidd, in his prime, was one of the most enjoyable athletes to watch on the planet.
贾森-基德，在他年轻的时候，可以说是这个星球上最让人看得赏心悦目的运动员。Quietly, quietly, between heaven and earth, as if everything is free, or is to be good to hear or see passer.
静静地来，静静地去，天地之间，仿佛万物都是自在的摆设或者是赏心悦目的过客。It's worth it to spend a little time on the portfolio, making it pleasing to the eye and easy to navigate.
你很有必要在自己的文件夹上花点时间，令它赏心悦目并易于操作。Now it's time for a feast for your eyes and mind and enjoy the unique charm of Wenfeng Pagoda.
现在啊就请到赏心悦目中再去欣赏一下文峰塔的独特魅力吧。one the other side where the old bucket was carried. there was a joyous row of wild flowers, leading all the way to the garden.
而在旧的桶被挑着的那一侧，有一排赏心悦目的野花，沿着小路一直延伸到花田。