that man felt happy for his courage and thought it would be better if he gave himself a cup of milk as a reward.
那个人为自己的勇气感到高兴，并认为如果再犒赏自己喝上一杯也不为过。A partially open designer handbag reveals quite a few ATM and credit cards; the prizes from her secret life.
（比如）半开的名人手提袋里，露出了她秘密生活所带来的犒赏：许多现金卡和信用卡。Once in a while, you should reward yourself by buying yourself a well-deserved gift or treating yourself to a good hearty meal.
偶尔，你应该为自己购买一份应得的礼物，或是美美地吃它一顿丰富美味大餐，以示对自己的犒赏。Reward yourself. As you meet your workout goals, give yourself a special reward--a massage, a new CD, a healthy meal out.
奖赏自己。一旦实现了预定的锻炼目标，犒赏一下自己——去做一次按摩，买张新唱片，去餐馆吃顿健康的美餐。To tempt your palate, guests can savor local specialties and international cuisine at any one of our 3 unique restaurants and lobby lounge.
如需犒赏自己，也可以选择酒店内的三间餐厅及大堂酒廊品尝本土或是全球美食。"Why are bad habits stronger? You're fighting against the power of an immediate reward, " says Dr.
诺拉沃尔科夫博士说：“为什么坏习惯更加顽固？因为它能带来即时的犒赏，而这种即时犒赏的力量很强大。”Whenever you complete important tasks within a stipulated period, give yourself a little treat.
只要你在规定期间内完成重要任务，就给自己一点犒赏。Intellectual "work" is misnamed; it is a pleasure, a dissipation, and is its own highest reward.
智力“劳动”这个词名不符实；它是一种乐趣，一项消遣，其本身就是最大的犒赏。The area is the ventral striatum, in the region of the nucleus accumbens, which has been associated with reward, motivation and salience.
这一腹侧纹状体伏隔核区域，与犒赏，激励和倍感卓越有关。