One day, my mom cut a rim off an old water barrel and then held it up for me to throw an old rubber Ball through.
记得有一天,母亲把一只旧水桶沿边剪下一个圈来,为我举着,让我投橡皮球玩。"[China is] making air strips, rail lines [along the border] . . . China is surrounding us from all sides, " he said.
“[中国是]制作简易机场,[沿边]…中国铁路线环绕着来自四面八方的我们,”他说。For all this, the commercialization of the forts had its important historical significance in impelling local development.
尽管如此,北宋西北沿边堡寨的商业化在推动当时西北地区的经济发展具有重要的历史意义。Production-type foreign investment enterprises set up in coast open cities are taxed at a reduced rate of 24%.
沿边开放城市的生产性外商投资企业,减按24%税率征收企业所得税。She's sitting along the highway at a petro can in winnipeg and the last they checked, the doors were still unlocked.
它现在正停在加拿大温尼伯湖高速公路沿边的一个加油站上,他们最后一次检查,发现车门依旧敞开着。The hat and cap are made of lightweight heat-resistant thermoplastic for excellent protection against impact and penetration .
帽子和沿边由轻便的可隔热热塑性塑料造成,对碰击及渗透提供最优良的保护。The frontier tourism, as a special form of the tourism, will play special effect to the economic development of border area.
边境旅游作为一种特殊的旅游形式,其发展必将对沿边地区的经济发展发挥特殊的作用。Chapter IV of the main mode of urban development from the edges begin to explore the issue of urban development along the border open.
第四章主要从沿边城市发展模式着手,探讨了沿边开放城市发展不足。Whether or not he meant it to be, white hats for men were soon in vogue in Paris.
不管他说是还是不是,当时法国巴黎的男士着白沿边帽的风尚已经流行开来。