He had to be lifted onto the trolley on which he was to die, and then strapped down.
他得被抬到行刑的推车上，然后捆起来。Two condemned prisoners were due to be executed, but no one knew their language to hear their confession.
曾有两名囚犯即将行刑，由于语言不通，无人能听其告解。When Wang was dragged out to get his head chopped off, he did not seem frightened at all. He was not even nervous.
当王延寿被拖出来准备行刑时，他看起来一点也不害怕，也不紧张。John Laister, a member of the firing squad, talked about it before he died in 1999: "There were tears in his eyes and tears in mine. "
行刑队员约翰.莱斯特一九九九年去世前忆述当时情景：「他两眼含泪，我也泪盈两眼。」On the day of the execution, he sat down on the electric chair, gave a thumbs-up and said: "I'm ready. "
行刑那天，他坐在电椅上，竖起大拇指，说道：“我准备好了。”Nebraska used to use the electric chair until its Supreme Court ruled in February that this was unconstitutional.
（在二月份最高法院裁定电椅行刑方式违宪之前，内布拉斯加州一直采用这种方式）。On this, there arose an earnest contention between the two young princes, each of them affirming himself to be the elder.
负责行刑者来到囚室，问谁是长子。两位年轻王子马上激烈争辩起来，都说自己是兄长。Linden, from KwaZulu-Natal, was only told that she would be put to death on the morning of her execution.
林登来自纳塔尔省，她被告知自己将会在行刑那天早晨被处决。She failed to get close enough to Skywalker, and Jabba refused to let her attend the execution party heading out into the desert.
但她一直没有机会接近卢克，后来贾巴又拒绝带她参加在沙漠举行的行刑仪式。