It happened that a Dog had got a piece of meat and was carrying it home in his mouth to eat it in peace.
一只狗儿寻觅到一快肉后，想把它带回窝里面安稳地再吃。Just a few more minutes of catching fireflies on a lazy summer evening. So what if that certain TV show was on?
要是再多一会儿，和孩子们在夏日慵懒的晚上一快捉萤火虫，即便那定时要收看的电视节目已经上映了又何妨？The two together could produce a negative effect, causing Chinese consumers to feel poorer and to reduce spending.
两者加在一快儿产生了消极影响，使得中国消费者感觉比以前更穷了，他们不得不想着减少开支。An ox, grazing in a swampy meadow, chanced to set his foot among a parcel of young frogs, and crushed nearly the whole brood to death .
一头牛在一快泥泞的草地上吃草，偶然把脚踏在一堆小青蛙当中，几乎把所有的幼蛙踩死。It gave me such a surprise that I spilt the coffee and made a stain on my skirt.
它使我吃了一惊，把咖啡也洒了，在我裙子上留下了一快污迹。Surendran recalls spending her first Thanksgiving as a student with her American aunt and uncle.
苏伦德让仍记得，她做学生时跟她在美国的叔叔婶婶一快度过感恩节。"Now push your golden plate near me. " said the frog, "so that we may eat together. "
上了桌子之后又说，“把您的小金碟子推过来一点儿好吗？这样我们就可以一快儿吃啦。”At the entrance of the village there's a stone plate, milled or split to be a very flat. Layed it down, it could be used a ping pang table.
村口有一快石板，锯或列得很平的，摆下来就可以作乒乓球台用的了。Don't try to do all things at once; take one thing at a time.
不用把所用的事情一快干，每次就做一件事。