Adam and Eve dwelt in paradise.
亚当和夏娃生活在伊甸园里.
They will be wanting a change of air in paradise.
他们简直想到伊甸乐园去换换环境.
East of Eden is a parable.
小说《伊甸之东》是一部寓言式的作品.
Haran , and Canneh , and Eden, the merchants of Sheba , Asshur, and Chilmad, were thy merchants.
哈兰人,干尼人,伊甸人, 示巴的商人, 和亚述人, 基抹人与你交易.
So Cain went out from the LORD's presence and lived in the land of Nodof Eden.
于是该隐离开耶和华的面、去住在伊甸东边挪得之地.
Haran , Canneh and Eden and merchants of Sheba and Kilmad traded with you.
哈兰人,干尼人,伊甸伤,示巴的商人,和亚述人,基抹人与你交易.
A river watering the garden flowed from Eden; from there it was separated into four headwaters.
10有河从伊甸流出来,滋润那园子, 从那里分为四道.
We may go back to the earliest time, to the banishment from the Garden of Eden.
我们可以追溯到最早的时代, 追溯到从伊甸乐园流放出来的时代.
Eden means delight or pleasure and this garden could certainly be so described.
伊甸是“令人愉悦或高兴”的意思,这个园子可以当然被如此描绘.
If that glass either break or fall , Farewell the luck of Eden Hall.
杯子破碎之时就是伊甸之运离别之时.
In the Garden of Eden, it was also God's Word that separated good and evil.
在伊甸园中, 也是神的话把善与恶分开.
Haran, and Canneh, and Eden , the merchants of Sheba, Assur, and Chilmad, were thy merchants.
结27:23哈兰人、干尼人 、 伊甸人 、 示巴的商人 、 和亚述人、基抹人 、 与你交易.
The Biblereads that Adam and Evelived a carefree and joyful life in the Garden of Eden.
《圣经》中这样写道:亚当和夏娃生活在伊甸园里,过着无忧无虑、快乐的生活.